New film focuses on teen mental health and technology