Prosecutors focus on trace evidence in rental car during Rodgers trial