Criminal defense attorney facing felony charges