Couple working with Paul Petersen's adoption agency reacts to arrest