Man charged with felony murder in fatal fire that killed Detroit mother and son