Cape Coral man makes first court appearance