Arizona Department of Environmental Quality warns about sewage overflow potential