Controversy re-ignited in police custody death