Family wants justice after son killed in shooting