Robert DeNiro being sued by assistant