Dassey's attorney files for clemency