Defense attorney outlines self-defense argument in ex-Denver Uber driver's first-degree murder case