Tenants, landlords tell conflicting stories about 'Tides' apartments