Diver missing off Deerfield Beach, Coast Guard says