Erie County Sheriff Deputy Kenneth Achtyl found guilty on three charges