Man who killed son, himself should not have had gun due to law regarding domestic violence abusers