Investigators hope surveillance video can help track down suspects