Rep. Hunter facing new campaign finance trouble