Grandmother of 3-year-old Florida boy hoping to gain custody of him