Lawmakers continue to join the UAW on strike