Researchers discover possible 'game changer' in treating opioid addiction