Man charged with police impersonation, extorting woman