Police sergeant will not face charges in shooting death of Ty'Rese West