Marana High School pays tribute to former educator