Lenexa could add more bike lanes, pedestrian paths