Teens and adults from Akron are headed to D.C. to talk to Congress about the opioid problem