Woman hospitalized after man opens fire at her, turns gun to himself, HCSO says