Cleveland EMS captains say they are being discriminated against by the city for being black