Space debris: Colorado companies, scientists tackle trash in orbit