Diocese of Rochester files for bankruptcy