Tucson Unified board scheduled to vote on controversial sex education curriculum