Sexual assault suspect arrested in Avondale