Former deputy pleads guilty to sex assaults