Ram adds 693K pickups in US to recall as tailgates could open while driving