Low-income tenants say rent increases are too high