New review cites progress at Cuyahoga County Jail, problems still remain