Weekend freebies: Museums, ballet classes and more