Surveillance video catches alleged domestic violence incident