Residents pushing to keep mortuary despite owner’s intentions to sell