Rep. Nunes files lawsuit against Fusion GPS