Phoenix police ID man dead after hospital room visit