Big questions remain in Cleveland homicide that lead police to Mayor Jackson's home