Volunteers spend summer turning run-down school libraries into a place where kids want to read