New data shows mixed results for homeless storage lockers