Families of loved ones buried in St. Matthew's cemetery await next step