Brighton water treatment plant out of compliance with EPA standards for 3 consecutive years