As student debt continues to grow, some wonder if college is worth the price of admission