Dollar store shoppers in New York State may have bought expired products