Thornton woman files federal lawsuit one year after Westminster officer shot, killed her son