Justice Ginsburg underwent cancer treatment again